Sonhando Acordado

Sinopse

Stéphane Miroux é um homem cujos sonhos vívidos e imaginação frequentemente interferem em sua capacidade de interagir com a realidade. Ele é convencido a voltar para casa após o falecimento do pai divorciado e sua mãe, Christine, encontra-lhe um emprego em uma empresa de impressão de calendários na França. Sua mãe sugere que a posição seja um papel criativo, e ele prepara desenhos coloridos, cada um mostrando um desastre, para seu "calendário de desastres". No entanto, ninguém aprecia seus talentos e se revela que sua mãe o enganou - a vaga real é apenas uma rotina de digitação de texto. Enquanto sai do apartamento para ir trabalhar um dia, Stéphane se machuca ajudando seu novo vizinho a mover um piano para o apartamento dela. A nova vizinha, Stéphanie, convida Stéphane para entrar em seu apartamento (sem saber que ele mora ao lado) onde sua amiga Zoé cuida de sua ferida. Inicialmente, Stéphane forma uma atração por Zoé, embora suspeite que seja em vez disso Stéphanie quem gosta dele.