Let It Ride

Sinopse

Jay Trotter dirige um táxi. Seu amigo Looney, também motorista de táxi, tem um microfone secreto em seu táxi para gravar as conversas dos passageiros. Looney tem uma fita de dois homens falando sobre uma corrida de cavalos e como um dos cavalos, devido a uma prática antiética do dono, é certo para ganhar muito. Jay vai para a pista para fazer uma aposta - apesar do fato de que no dia anterior ele disse à sua esposa Pam que deixaria de apostar e estaria em casa para "recomeçar o casamento" ao meio-dia. No banheiro do bar ao lado, ele ora para Deus: "Só um dia, é tudo o que estou pedindo, um dia, eu estou atrasado." Um homem saindo dos banheiros diz: "Ya? O mesmo Jesus. Deixe rolar." Jay imediatamente faz uma aposta de $50. O cavalo ganha em um fotofinish e paga $28,40 para ganhar (ganhando-lhe $710).