Running Scared

Sinopse

Ray Hughes (Hines) e Danny Costanzo (Crystal) são dois policiais que trabalham no lado norte de Chicago, conhecidos por seus comportamentos sarcásticos e métodos policiais não convencionais, que dão resultados em seus diversos casos. Um desses casos envolve tentar derrubar o traficante em ascensão Julio Gonzales (Jimmy Smits). Após prender Snake (Joe Pantoliano), um dos associados de Julio, eles convencem-no a usar um gravador para obter as evidências necessárias para colocar Julio na prisão. Quando se aproximam do local da reunião (um navio de carga), descobrem que Gonzales adquiriu um grande estoque de metralhadoras israelenses Uzi. No entanto, Snake está armando os detetives, levando-os a invadir fingindo que Gonzales estava prestes a matá-lo. Gonzales revela sua ambição de ser o próximo "padrinho" de Chicago, mas repreende Snake por deixar os detetives se aproximarem, e Snake é morto a tiros por um subordinado. O casal parece estar condenado à morte, mas dois detetives infiltrados na gangue de Julio intervêm para fazer a prisão. Na batalha de armas que se segue, a maioria da gangue de Julio escapa, mas Ray e Danny capturam Gonzales.